Продажа квартир на Балтийский пер., Киев

Продам 2-х комнатную квартиру в жилом комплексе Навигатор с современным архитектурным решением 2021 года постройки по переулку Балтийский 3 , 16/25 эт. утепленная панель, проект дома АППС-люкс. 78/36/12 кв. м., с ремонтом: стеклопакеты, межкомнатные двери; с/у раздельный в кафеле, бойлер, встроенная кухня/техника, новая мебель/техника. Идеальное предложение как под аренду так и для жизни. Отличная планировка - просторный правильной формы холл- 12 кв.м., кухня с большой лоджией 17 кв.м., спальня с большой застекленной лоджией - 23.0 кв.м., гостинная - 18 кв.м. Высота потолков 2,7 м. Односторонняя. Бронедвери. Удачное месторасположение, развитая инфраструктура, закрытая территория с круглосуточной охраной. Рядом остановка городской электрички, маршруток, ТРЦ Караван, куренёвский рынок, школа № 8, детский сад, парк. До центра города на машине можно доехать за 20 минут. Станции метро "Почайна" и "Оболонь" – 8 мин общественным транспортом. Около комплекса строится супермаркет NOVUS. Все вопросы по телефону. ID: 808076318

Оболонский район, Куреневка, Балтийский переулок, N1, ЖК Навигатор, расположена на 9/24 эт. монолитно-каркасного дома, двухкомнатная, 77.8/35.6/14 м2, кухня увеличена за счёт лоджии, всё раздельно, ремонту один год, практически никто не жил, продаётся с мебелью, также есть холодильник, стиралка, посудомойка, электробойлер, эл. поверхность, гардеробная, не торцевая, во двор, чистая продажа, три лифта, консьерж, задаток берём, е-оселя, 98000 у.е., торг. Риэлтор.

Продам 3к квартиру в Оболонському районі, пров. Балтійський 3, ЖК Навігатор. Квартира розташована на 7 поверсі, площа 102/48/18 кв.м., з ремонтом від забудовника, поміняні вхідні двері, засклено, утеплено дві лоджії. На лоджіях встановлена тепла підлога. Зроблено ремонт у сан. вузлах. У квартирі лишається нова побутова техніка: пральна машина BOSCH, сушильна машина, посудомийна машина. Частково мебльована. Вікна виходять у двір. Комплекс має свою інфраструктуру: магазини, кавярні, ресторани, укрпошта, нова пошта, аптеки. Зручна транспортна розвязка, до метро Оболонь 10 хвилин на транспорті. Квартира вільна. Документи на продаж готові. Ціна 120 000 у.о. без комісії.

Продається 1-кімнатна квартира в житловому комплексі: NAVIGATOR; ЖК Навігатор- це комфортний і затишний житловий комплекс, що розмістився в Оболонському районі столиці за адресою: Київ, провулок; Балтійський, 3а; 25/25 поверхового будинку, загальна площа квартири 34 метри + гардеробна кімната + балкон. У квартирі зроблене грамотне планування за рахунок чого в ній комфортно і затишно. Краща ціна в даному комплексі, перегляд за домовленістю, на додаткові питання відповім по телефону. До центру міста - за 20 хвилин на авто або на метро від станцій; Почайна та Оболонь. Неподалік знаменита Оболонська набережна. Три великих ТРЦ, значна кількість магазинів, дошкільних та освітніх навчальних закладів, медичних і; культурних установ. Плюс обєкти внутрішньої інфраструктури ЖК: магазини, аптеки, сервісні заклади, парковки та зони відпочинку. Проєкт ЖК NAVIGATOR розроблено з урахуванням досвіду і сучасних тенденцій у будівництві. Автономна; система опалення комплексу.

Право власності на руках ! єОселя ! Хороша пропозиція за квартиру з документами. Пропонується на продаж по програмі єОселя 1-кімнатна квартира з хорошим функціоналом, роздільне планування, кухня з власним балконом, балкон зонований на дві частини - основну і додаткову. Основна зона балкона засклена. Стан квартир після будівельників. Висота стелі 3м. Встановлені енергозберігаючі вікна, також встановлені сучасні радіатори в кухні і кімнаті. Квартира тепла і комфортна. Стан після будівельників. Квартира розташована на 20 поверсі 25 поверхового будинку. Вікна у двір. Величний вид звікна. У дворі передбачені місця для паркування. Є власна дятича площадка. У дворі продуктові магазини, аптеки, кавярні, все є для сучасного комфорту. Документи готові до угоди. єОселя або інша державна програма без проблем. Прходьте на перегляд, з радістю Вам покажемо вашу майбутню квартиру !

Продам 1 кімнатну квартиру в ЖК "Navigator" з сучасним архітектурним рішенням 2021-го року будівлі по провулку Балтійський 1, 7/25 пов., утеплена панель, проєкт будинку АППС-люкс. 43/18/12 м2, з ремонтом: ламінат, склопакети, міжкімнатні двері; санвузол в у кахлі: ванна, умивальник, унітаз. Ідеальна пропозиція під оренду. Відмінне планування - простора передпокій, вихід на лоджію з кухні. Висота стелі - 2.7 м. Одностороння. Броньовані двері. Вдале місце розташування, розвинена інфраструктура, закрита територія з цілодобовою охороною. Поруч зупинка міської електрички, маршруток, ТРЦ "Караван", Куренівський ринок, школа №8, дитячий садок, парк. До центру міста на авто можна доїхати за 20 хв. Станції метро "Почайна" та "Оболонь" – 8 хв. громадським транспортом. Біля комплексу будується супермаркет "NOVUS".

Підходить під державні програми. БЕЗ КОМІСІЇ! ЖК Навігатор Провулок Балтійський, 5 Поверх 16 Три кімнати, загальна площа 98,4 м. Ремонт від забудовника: на підлозі лінолеум, шпалери, двері, унітаз, ванна, раковина, опалювальні прилади, розетки, вимикачі, багети, плінтуса. Висота приміщення 2,80. Стіни та перекриття: з/б панелі. Будинок зданий в експлуатацію. Ключі на руках. Є відеоогляд. Записуйтесь на перегляд.

Унікальна пропозиція на ринку — 3 смартквартири в одній! Ідеально для інвестиції, здачі в оренду або проживання! Продається 3-кімнатна квартира у Балтійському провулку, 3. В результаті перепланування вийшло 3 смартквартири, у кожній з яких є кухня, туалет, душ. Меблі та техніка залишаються за домовленістю. Монолітно-каркасний будинок з вільним плануванням. Будинок зданий і заселений у 2021 році. У домі автономна система опалення. Консьєрж, 3 швидкісні ліфти, один з яких вантажний. Територія комплексу охороняється. У дворі є місця для паркування, дитячий та спортивний майданчики, магазини тощо. В наявності гостьовий паркінг. Добре розвинена інфраструктура району. Поруч знаходяться дошкільні та загальноосвітні заклади. На території ЖК всі перші поверхи в комерційних приміщеннях, де знаходиться все необхідне для життя: спортивні та дитячі майданчики, багато магазинів, кав’ярень, аптек, «Нова Пошта». Магазини: «Сільпо», «ОЛДІ», «Караван», «Ашан» та Куренівський» ринок. Поруч є чимало важливих об’єктів інфраструктури: дитячий садок та школа, медичний центр. На прогулянку можна піти у парк «Березовий Гай» (750 м) або у парк «Куренівський» (1 км). Якщо піші прогулянки не смаку, то можна відвідати кінотеатр. Відмінна транспортна розвязка — до будь-якої гілки метро 20-25 хвилин транспортом. До метро «Оболонь» та «Мінська» – 10 хвилин їзди. Ціна 96 500 або найкраща пропозиція. Можливий обмін на вашу нерухомість. Усі подробиці про квартиру та про її придбання за телефоном. Реальна квартира! Телефонуйте у будь-який час! Ми завжди раді вам допомогти! Надаємо повний спектр послуг з купівлі та продажу квартир та будинків. Великий досвід допомоги по купівлі квартир за державними програмами: 1) Є-оселя 2) Житло для ВПО та військових (постанова 280) З нами безпечно, якісно, вигідно!

На продаж пропонується велика 1 кімнатна квартира 55м на 6/25 поверхового будинку. Квартира після будівельників з частковим ремонтом, стіни шпалери на підлозі лінолеум, стоять радіатори з терморморегуляторами,МПВ,лічильники на тепло і воду,сантехніка в санвузлі. Обжитий ЖК є своя інфраструктура ,майданчики,магазини,місця для відпочинку,поряд міська електричка ,зупинка транспорту.

Пропонується у продаж чудова 1к квартира площею 61кв.м. (Євродвушка) Кімнати роздільні, кухня 18 кв.м і спальня 18 кв.м, в передпокої вбиральня. На підлозі ламінат, у санвузлах кахель. Квартира дуже світла, вікна на дві сторони (розпашонка) Будинок побудований за сучасними технологіями. Зовнішні утеплення: мінеральна вата + штукатурка. Автономне опалення. У ЖК своя індивідуальна котельня. Лоджія засклена. Вхідні двері сталеві, протиударні, вікна металопластикові, радіатори опалення з терморегуляторами. Комплект лічильників: лічильник на тепло для кожної квартири, на воду, електроенергію; горизонтальне розведення труб. 3 ліфти. У парадному консьєржі. Відеоспостереження. Добре розвинена інфраструктура та транспортна розвязка. До центру столиці можна дістатися за 20 хвилин. Зупинка міської електрички знаходиться в пішій доступності від житлового комплексу - на відстані 400 м. До найближчих станцій метро "Почайна" та "Оболонь" на громадському міському транспорті займає 15 хвилин. Поруч із ЖК Navigator проходять трамвайні маршрути до Контрактової, площі Тараса Шевченка, Пущі Водиці, Оболоні. У радіусі кілометра знаходяться два парки: «Березовий Гай» та «Куренівський». Перші поверхи в комплексі передбачені під комерцію, багато магазинів, аптека, спортзал, дитячі клуби. ID: 81544

Продаж 2-х кімнатної квартири в ЖК "Навігатор", пров. Балтійський, будинок №3а. Після будівельників. 72.25/35,59/12,84 м2, на 18 поверсі/25 поверхового будинку, вікна у двір. Сучасний, новий монолітно-каркасний термобудинок. Зовнішнє утеплення: мінеральна вата + штукатурка. Автономне опалення. Біля будинку своя індивідуальна котельня. У квартирі на підлогах пряма стяжка. Балкон засклений. Вхідні двері сталеві, протиударні, вікна REHAU, розетки, вимикачі, радіатори опалення з терморегуляторами. ПОВНИЙ комплект лічильників, лічильник на тепло індивідуально для кожної квартири, горизонтальне розведення труб. Висота стель близько 3 м. 3 ліфти. У парадному консьєржі. Відеоспостереження. До центру столиці можна дістатися за 20 хвилин. Зупинка міської електрички знаходиться в пішій доступності від житлового комплексу - на відстані 400 м. Дорога до найближчих станцій метро "Почайна" (колишня "Петрівка") та "Оболонь" на громадському міському транспорті займає 15-20 хвилин. Поруч із ЖК Navigator проходять трамвайні маршрути до Контрактової та площі Тараса Шевченка, Пущі Водиці. У радіусі кілометра знаходяться два парки: «Березовий Гай» та «Куренівський» ID: 69452

Без комісії!! До вашої уваги представлена 1 кімнатна квартира на продаж за адресою: ЖК Навігатор, Балтійський пер. 3А, розташована на 16 поверсі 25 поверхового будинку. Будинок - Бетонно монолітний. Балкона не має. Студія. Вид не в двір. Опалення централізоване. Лічильник на опалення загальнобудинковий. Загальний стан квартири - після будівельників. 2 ліфти звичайний та грузовий. У пішій досяжності уся необхідна інфраструктура. Тихий та затишний двір, дружелюбні сусіди, зона для вигулу тварин, зони для відпочинку та паркування. Зручна транспортна розвязка 20 хвилин до міста Київ, метро, транспорт. Працюючи з нами, ви отримуєте лише перевірене житло від реальних продавців за адекватною ціною. Підтримка на всіх етапах угоди. Ми гарантуємо, що ви залишитеся задоволені співпрацею! Власник розгладає продаж під різноманітні соц програми!

Продаж однокімнатної квартири в ЖК Навігатор за адресою : провулок Балтійський, 5. Розташована на 9 поверсі. Простра однокімнатна квартира площею 61,2 м", кухня - студіо с зоною відпочинку та балконом ( 17,7м2) та окрема спальня ( 17,9 м2). Квартира двостороння, якісний ламінат, замінені міжкімнатні двері, ванна, консоль, сантехніка. Облаштована необхідними меблями та технікою. В ЖК автономна котельня, магазини, кафе, салон краси. У під"їзді 3 ліфти, консьер, відеоспостреження, лічильники на тепло. У пішій доступності супермаркети, ресторани, магазини, парк. ТРЦ Караван 20 хвилин пішки, 6 хвилин на авто. Хороша транспортна розвязка: 7 хвилин до станції метро Оболонь на трамваї №11, 17. Маршрутний та міський транспорт: Майдан Незалежності, Лукянівка, Контрактова площа, Почайна, Нивки, Героїв Дніпра, Соломянський район, Пуща Водиця. Ціна 65 000 євро, або по курсу в доларах.

!!!!ВИГІДНА ПРОПОЗИЦІЯ!!!! Чудовий варіант для комфортного проживання або вигідна інвестиція! Продається затишна 1-кімнатна квартира-студія площею 33, 6 кв. м на 15 поверсі 25-поверхового монолітно-каркасного будинку з панорамним видом на місто в сучасному ЖК "Навігатор" за адресою: Балтійський провулок, 3-А. Опис квартири:: Площа – 33, 6 кв. м, з чудовим плануванням та індивідуальними лічильниками. Світла простора кімната-студія площею 20, 7 кв. м з чудовим краєвидом на місто. Оснащена: - розкладним диваном з ортопедичним матрасом 160х200 см; - місткою шафою; - письмовим столом з 1 стільцем; - міні-кухнею з робочою поверхнею, шкафчиками, умивальником, двокамерним холодильником та настільною електроплитою. Санвузол площею 4 кв. м: - туалет; - ванна 130х70 см; - умивальник зі шкафчиком з дзеркалом; - бойлер; - пральна машинка; - сушарка для білизни. Коридор 1 площею 6, 7 кв. м. - двохдверна шафа для верхнього одягу та взуття; - місткий комод; - полиця для взуття; - дзеркало на повний зріст. Коридор 2 площею 2, 2 кв. м між кімнатою та санвузлом. Тамбур площею 4, 8 кв. м на три квартири Переваги житлового комплексу: - Зручне розташування ЖК "Навігатор" знаходиться в Оболонському районі всього за 10 хвилин їзди від метро Почайна та Оболонь. Легка доступність до центру – приблизно 20 хвилин на авто. Поруч із будинком – зупинки громадського транспорту. - Розвинена інфраструктура комплексу. На території комплексу є все, що може знадобитися для комфортного життя: магазини, кавярні, кафе, ресторани, аптеки, хімчистки, спортзали, дитячі та спортивні майданчики. Поблизу – державні та приватні медичні заклади, навчальні установи, Куренівський ринок, великі мережеві супермаркети, гіпермаркети та торгові центри. - Просторий та чистий підїзд з консьєржем - Відеоспостереження в будинку - 3 сучасні швидкісні ліфти, у тому числі вантажний - Власна котельня - Велика кількість паркомісць навколо будинку Цей варіант квартири підходить як для власного проживання та і чудовий варіант для здачі в оренду.

Продається 2-кімнатна квартира. Район Оболонь. Всі кімнати ізольовані. Санвузли роздільні. Новий сучасний ремонт. Всі нові меблі та побутова техніка. Багатопаркомісцьвжитловомукомплексі. Паркінг знаходиться на стадії будівництва. Житловий комплекс «Навігатор» був введений в експлуатаціюв2020 році. Квартири дуже теплі. Взимку неопалюються. Опалення вмикали дляперевірки протягом перших двох місяців після заселення, але на практиці опалення не потрібне. Немає маленьких дітей або домашніх тварин. Реєстрації мешканців немає.

Самый лучший вариант квартиры - Студио в ЖК Навигатор. Квартира очень сильно отличается своим наполнением от всех аналогов в комплексе. При просмотре Вы обязательно в этом убедитесь. ⁃ Большая площадь 41м ⁃ Панорамное остекленение ⁃ Красивый вид из окна на 17 этаже ⁃ высочайшее качество отделочных материалов( испанская плитка, ламинат топ-уровня, дорогие обои) ⁃ Электрофурнитура Schneider Unica ⁃ Вся техника Whirlpool, Samsung ⁃ Функциональная кухня ⁃ Большая гардеробная ⁃ Зонирование Дом монолитно-каркасный, комплекс полностью заселён. Под домом с дня на день открывается ТЦ Балтийский. В комплексе много мелких кафе, магазинов. Ближайшие метро Минская три остановки на маршрутке, до Почайна , если есть время- 35 минут пешком( проверено). Центр, Подол, Оболонь -10 минут на машине. При выборе студии с большой площадью и хорошим ремонтом на Правом берегу за сравнительно небольшой бюджет- это реально одно из лучших предложений

Продаж - 2 кімнатна квартира - Балтійський пров. 3, ЖК Navigator, 11 поверх. Загальною площею 72,1 кв.м. Простора та добре зонована. Повний комплект лічильників (лічильник на тепло). Горизонтальне розведення теплотруб, під час опалювального сезону підлоги не холодні. Висота стелі 2,7м. Зовнішні утеплення: фасад з мінеральної вати, що вентилюється. Біля будинку своя індивідуальна котельня. Добре розвинена інфраструктура. До метро Оболонь, Мінська, Петрівка ходять маршрутки. Код: 475282 - Олег

Оболонський р-н, Куренівка, пров. Балтійський 5, новий ЖК Навігатор, 21/24-пов., 78/40/18 кв.м., кімнати роздільні, сан. вузол роздільний, бойлер, пральна машина, якісний ремонт, квартира укомплектована новими меблями та технікою, кімната з великим розкладним диваном та телевізором, спальня з двоспальним ліжком, шафа, кухня укомплектована технікою: індукційна електроплита, духова піч, витяжка, холодильник, посудомийка, лоджія засклена та утеплена, в коридорі шафа-купе та диван, лічильники на електроенергію опалення, кондиціонери, поряд два парки, ТЦ Караван, супермаркет Сільпо, Ашан, метро Оболонь, Почайна (Петрівка), Лукянівська на транспорті 10-15 хв., 83000 дол. США торг. + комісія агенції. Розглянемо державні програми. 0679134828

ЖК Навігатор, провулок Балтійський 5, велика світла 2к квартира площею 73/36/12 м2 на 21/25 пов. Велика квартира з правом власності в сучасному, обжитому ЖК Навігатор. В квартирі зроблено ремонт від забудовника. Встановлено індивідуальні лічильники на опалення, світло, воду. В секціях по 3 ліфти, відеоспостереження, консьєрж, пожежна сигналізація. Розвинена інфраструктура: Дитячі майданчики, Сільпо, кавʼярні, фора, ТЦ Караван, Куренівський ринок, Овочебаза, Новус, Варус, школи, дитячі садочки та багато іншого для життя. До метро Оболонь, Почайна – 10 хвилин громадським транспортом (трамвай/маршрутка). 5 хвилин пішим ходом – міська електричка. Зупинки поруч із ЖК. Зручна транспортна розвʼязка. Розглядаємо єОселю та єВідновлення. Вартість 65 500$ Можливий торг. Станьте власником цієї квартири вже сьогодні! Телефонуйте, призначимо оперативний перегляд! Світлана, “100 Capital”

ЖК Навігатор, провулок Балтійський 3, велика 2к квартира площею 72/32/12 м2 на 10/25 пов. Велика квартира з правом власності в сучасному, обжитому ЖК Навігатор. В квартирі зроблено ремонт від забудовника. Встановлено індивідуальні лічильники на опалення, світло, воду. В секціях по 3 ліфти, відеоспостереження, консьєрж, пожежна сигналізація. Розвинена інфраструктура: Дитячі майданчики, Сільпо, кавʼярні, фора, ТЦ Караван, Куренівський ринок, Овочебаза, Новус, Варус, школи, дитячі садочки та багато іншого для життя. До метро Оболонь, Почайна – 10 хвилин громадським транспортом (трамвай/маршрутка). 5 хвилин пішим ходом – міська електричка. Зупинки поруч із ЖК. Зручна транспортна розвʼязка. Розглядаємо єОселю та єВідновлення. Вартість 69 999$ Можливий торг. Станьте власником цієї квартири вже сьогодні! Телефонуйте, призначимо оперативний перегляд! Валерія, “100 Capital”

Без комісії! Продам стильну 1к квартиру-студію в ЖК «Навігатор», пров. Балтійський, 3а, Оболонський район, Куренівка. Будинок монолітний, термодім, зданий в експлуатацію, заселений. Квартира з документами! 24/25, площа 32 кв. м. Ремонт виконано за дизайн-проєктом. Квартира повністю укомплектована меблями та побутовою технікою: пральна машина, бойлер, холодильник, варильна поверхня, кондиціонер. Все, що є на фото, залишається. Прокладено додаткову звукоізоляцію. Консьєрж, 3 швидкісні ліфти, відеоспостереження, є пожежна сигналізація. Дуже тепла квартира. Є лічильники на опалення, воду, електрику. Невеликі комунальні платежі. У ЖК Навігатор відкрито продуктові магазини, кавярні, салони краси, будівельні, дитячі магазини, пошта, аптеки. 4 хвилини пішки до "Сільпо", 10-12 - до "Ашана", "АТБ", недалеко Нова Пошта, Jastin та ін. Чудова транспортна розвязка. До метро Контрактова площа 20 хвилин їзди, до метро Оболонь – 10 хвилин, Нивки – 25 хвилин. Поруч Куренівський парк та Березовий Гай. Квартира з документами. Держпрограми не розглядаємо. Чудовий варіант під орендний бізнес.

Стильна, простора, затишна квартира з ремонтом та меблями в презентабельному ЖК Навігатор - в квартирі виконаний капітальний сучасний ремонт із якісних матеріалів - світлі кімнати - роздільні - зручні спальні місця - вмісткі шафи для зберігання речей - функціональна кухня з вбудованими меблями та побутовою технікою провідних брендів - гардеробна кімната - простора тепла лоджія - чистий підїзд охороняється консьєржем - доглянута прибудинкова територія Добре розвинена інфраструктура: школи, садочки, дитячі та спортивні майданчики, магазини, кавярні, супермаркет і т.д Зручна транспортна розв"язка до м. Мінська, Героїв Дніпра 10хв.

1-кімнатна квартира 41,1м. за адресою: провулок Балтійський, 3а, в ЖК "Навігатор" (будинок 3) Квартира без оздоблення: м/п вікна, бронедвері, мідна проводка, лічильники, радіатори опалення. Фасадні системи із захистом від вітру, термоізоляцією, утеплювачем та вентиляційними каналами. 3 ліфти. ЖК NAVIGATOR - це комфортний та затишний житловий комплекс в Оболонському районі. ТРЦ «Караван» - 10 хв. їзди До центру міста - 20 хв. на авто або на метро від станцій Почайна та Оболонь. Розвинена інфраструктура району для комфортного життя та захоплюючого дозвілля сімї: три великі ТРЦ, значна кількість магазинів, дошкільних та освітніх навчальних закладів, медичних та культурних закладів. Плюс обєкти внутрішньої інфраструктури ЖК – магазини, аптеки, сервісні заклади, паркування та зони відпочинку. 46.000$+податки+комісія

Стильна квартира з генератором в новобудові близько до центру Якщо ви: - Шукаєте стильну квартиру в новобудові недалеко від центру - Не маєте часу та бажання робити ремонт - Хочеш купити від власників без посередників та без комісії - Для вас важливо в блекаут бути з інтернетом опаленням, водою та ліфтом - Працюєте з дому та хочете мати всю інфраструктуру в самому ЖК не виходячи з комплексу - Для вас важливо доїхати до центру за 17 хвилин Тоді ця квартира саме для вас: Велика 1-кімнатна квартира з готовим та стильним сучасним ремонтом. Ремонт від забудовника повністю перероблений на якісний. В блекаут буде генератор, працюватиме інтернет, опалення, вода та ліфт. На території ЖК є: близько 15 магазинів та коофейн, 2 суши-ресторани, піцерія, бар, 3 аптеки, медичний центр, приватний дитячий садок, розвиваючий центр, 2 фітнес клуба, нова пошта та укрпошта, банкомати, термінали, 2 косметології, зоо магазин, 2 стоматології, багато салонів краси, барбер-шоп та багато іншого Поблизу Сільппо, Атб, ринки, ТЦ Караван, зупинки трамваїв та міської електрички. Єоселя, будинок введен в 2021 р. Дзвони: +380959244888 або пиши whats up, viber, telegram ПРЯМИЙ ПРОДАЖ ВІД ВЛАСНИКА БЕЗ ПОСЕРЕДНИКІВ