Головна
Новобудови
Продаж
Оренда
Мій ЛУН

Девелоперам: реклама на ЛУНРієлторам: розмістити оголошенняВласникам: розмістити оголошення через додаток ЛУНДля ЗМІFAQВакансіїКоманда підтримки

Ми в соцмережах

Завантажити в
Завантажити в

Iнші проєкти
від
Дослідження
міського простору
Рієлторам: розміщення оголошень на ЛУНiOS App оренди
квартир
Квартири у світі
від забудовника
Спільнота девелоперів житлових проєктівПодобова оренда
Ми в соцмережах
Про ЛУН
ВакансіїFAQДевелоперам: реклама на ЛУНРієлторам: розмістити оголошенняВласникам: розмістити оголошення через додаток ЛУН
Контакти
Для ЗМІКоманда підтримки
Завантажити в
Завантажити в
Інші проєкти
від
дослідження
міського простору
рієлторам: розміщення
оголошень на ЛУН
iOS App оренди
квартир
квартири у світі
від забудовника
спільнота девелоперів
житлових проєктів
подобова оренда
© 2008-2025 ЛУН. Всі права захищено.
Умови користування та Політика конфіденційностічужою мовою
Київ
Київська область
Львів
Одеса

Вінниця
Дніпро
Житомир
Запоріжжя
Івано-Франківськ
Кропивницький
Луцьк
Миколаїв
Полтава
Рівне
Суми
Тернопіль
Ужгород
Харків
Херсон
Хмельницький
Черкаси
Чернівці
Чернігів
Головна
Новобудови
Продаж
Оренда
Мій ЛУН

Девелоперам: реклама на ЛУНРієлторам: розмістити оголошенняВласникам: розмістити оголошення через додаток ЛУНДля ЗМІFAQВакансіїКоманда підтримки

Ми в соцмережах

Завантажити в
Завантажити в

Iнші проєкти
від
Дослідження
міського простору
Рієлторам: розміщення оголошень на ЛУНiOS App оренди
квартир
Квартири у світі
від забудовника
Спільнота девелоперів житлових проєктівПодобова оренда

Продаж 1-кімнатних квартир мкр. Слобідка, Одеса

283 оголошення по 196 об'єктах
Cпочатку дешеві
Спочатку дорогі
Спочатку нові
Найбільша площа
Найменша площа
1.76 млн грн
46 410 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

ЖК Одеські традиції

Слобідка, Пересипський, Одеса
Продам затишну 1 кімнатн квартиру з ремонтом та меблями в новому ЖК Одеські традиції Квартира двохстороння загальною площею 38 кв.м., має окремо спальню 15,7 кв.м., в спальні встановлена шафа, двохспальне ліжко, кондиціонер, суміщений санвузол з ваною, 4,4 кв.м. де встановлено пральну машину та бойлер, холл з вітальнею 4,7 кв.м.та кухня 11,4 кв.м. з виходом на лоджію 4,5 кв.м. Квартира з новим ремонтом, затишна, світла, Телефонуйте!
1 кімната
з ремонтом
38 / 15.7 / 11.4 м²
поверх 7 з 17
1.89 млн грн
54 011 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

вулиця Віталія Нестеренка, 1б

ЖК Одеські традиції, Слобідка, Пересипський, Одеса
Представляем Вам уникальное предложение – квартиру в жилом комплексе ЖК ОДЕССКИЕ ТРАДИЦИИ на улице Ак.Воробьева. Эта квартира поражает своим стилем и комфортом. Ее владельцы сделали для себя качественный евроремонт, используя только лучшие материалы и последние технологии. На стенах венецианская штукатурка, а панорамное остекление позволяет наслаждаться красивым видом на город. Балкон полностью переделан , застеклен и сделаны теплые полы. Квартира продается с новой мебелью и бытовой техникой (2 инверторных кондиционера, 2 телевизора , холодильник, посудомойная и стиральная машины), что делает ее идеальным вариантом как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду. Тут каждая деталь продумана для Вашего удобства и уюта. Но не только в самой квартире заключается ее привлекательность. Расположение в центре города обеспечивает удобную транспортную развязку и развитую инфраструктуру. Вам не придется далеко идти за покупками, кафе, ресторанами или развлечениями – все это находится в пешей доступности. Эта квартира – идеальное сочетание стиля и комфорта. Не упустите возможность стать ее счастливым обладателем! Свяжитесь с нами прямо сейчас, чтобы узнать больше и договориться о просмотре. Это именно то жилье, о котором вы мечтали – не пропустите свой шанс! Звоните, прямо сейчас Ирина 0674824505.
1 кімната
з ремонтом
35 / 16 / 9 м²
поверх 9 з 17
Задайте ціну для пошуку
Переглядайте лише ті об'єкти, що вам цікаві.
грн
грн
1.91 млн грн
53 969 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

вулиця Михайла Грушевського, 30г

ЖК Одеські традиції, Слобідка, Пересипський, Одеса
Однокомнатная квартира в ЖК Одесские традиции, расположенный на Слободке и близостью к центру города! Закрытая, охраняемая территория, красивая территория, наличие всей необходимой коммерции - являются значительными преимуществами дома. Квартира на среднем этаже, функциональной планировки: просторная кухня, отдельная спальная,гардеробная, санузел. Укомплектована мебелью и техникой. Звоните! 366344
1 кімната
з ремонтом
35.4 / 17 / 9 м²
поверх 13 з 17
693 тис. грн
24 738 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

вулиця Сашка Хорошенка, 26

Слобідка, Пересипський, Одеса
Ухоженная квартира с ремонтом, новым газовым котлом, кухней, совмещенным санузлом. Металлопластиковые окна. Тамбур на две квартиры. В цену квартиры входит встроенная кухня, газовый котел. Отличная инфраструктура района: рынок, садик, школа, транспортная развязка. Обращайтесь.
1 кімната
з ремонтом
28 / 18 / 10 м²
поверх 2 з 2
1.3 млн грн
34 272 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

ЖК Акварель-7

Слобідка, Пересипський, Одеса
В продаже квартира в жк Авкарель-7. Сданный дом. Малоэтажный комплекс на ул. Слободская. Квартира расположена на комфортном 2-ой этаж. Состояние от строителей. Просторная кухня с выходом на остекленную лоджию 16 кв.м Спальня 11 кв.м. Санузел совмещен 4 кв.м. Закрытая охраняемая придомовая территория, вся инфрв=аструктура рядом. Удобная транспортная развязка. Звоните, договоримся о показе!
1 кімната
без ремонту
38 / 11 / 16 м²
поверх 2 з 5
генератор
1.43 млн грн
34 020 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

вулиця Проценка, 50 к1-4

ЖК Романівський, Слобідка, Пересипський, Одеса
Однокімнатна квартира в сучасному будинку ЖК Романовський Загальна проща 42 метри Поверх 16 Санвузол сумісний, гардеробна кімната, балкон Кухня вітальня 13 метрів додатково э в продажу комора Будинок має генератор
1 кімната
з ремонтом
42 / 14 / 13 м²
монолітно-каркасна
поверх 16 з 18
2017 Рік будівництва

Обрати розташування квартири

Середній Фонтан
Аркадія
Центр
Суднобудівний сел.
селище Котовського
Молдаванка
Черемушки
Дмитриївка
Дача Ковалевського
Великий фонтан
Таїрова
Малий Фонтан
1.62 млн грн
42 546 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

вулиця Віталія Нестеренка

ЖК Одеські традиції, Слобідка, Пересипський, Одеса
Предлагается к продаже 1-комн квартира в ЖК Одесские Традиции. Расположена на 16 этаже, общая площадь 38 м/кв Квартира с готовым ремонтом, она у нас двухсторонняя. Полноценно готова к укомплектованию мебелью и техникой, и проживанию. Красивый вид из окон квартиры на город. Закрытая охраняемая территория. Звоните!
1 кімната
з ремонтом
38 / 18 / 10 м²
поверх 16 з 17
1.89 млн грн
54 011 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

ЖК Одеські традиції

Слобідка, Пересипський, Одеса
Продається 1-кімнатна квартира в ЖК Одеські традиції * розташована на комфортному 4 поверсі із 17 * загальна площа 35 метрів, правильне планування * ремонт у світлих тонах, санвузол поєднаний, ванна кімната, бойлер. * лоджія не засклена. * на території комплексу є дитячі майданчики, супермаркети, нова пошта, аптека, салони краси! * квартира продається з меблями та технікою (холодильник, кондиціонер, пральна машина та телевізор! Телефонуйте, погодимо показ
1 кімната
з ремонтом
35 / 18 / 9 м²
поверх 4 з 17

Популярні запити

1-кімнатні
2-кімнатні
3-кімнатні
1.6 млн грн
53 213 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

Розкидайлівська вулиця, 67б

Пространство на Раскидайловской, Слобідка, Приморський, Одеса
Продається 1-кімнатна квартира з ремонтом в новому будинку * ЖК Пространство на Розкидайлівський * розташована на 7 поверсі із 9 * загальна площа 30 метрів * новий якісний ремонт * затребувана локація, поруч Дюківський парк * ідеальний варіант для життя та орендного бізнесу Телефонуйте, погодимо показ
1 кімната
з ремонтом
30 / 16 / 7 м²
поверх 7 з 9
1.81 млн грн
48 174 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

ЖК Одеські традиції

Слобідка, Пересипський, Одеса
Запрошуємо вас на захоплюючу подорож у світ комфорту та елегантності! У самому серці Слободки розташовано житловий комплекс ОДЕСЬКІ ТРАДИЦІЇ - справжня перлина міста, яка поєднує в собі сучасний дизайн та класичний шарм. Ця надзвичайна квартира з ремонтом вже чекає на свого щасливого власника! Функціональне планування з гардеробною та лоджією, яка охоплює всю квартиру, дозволить вам насолоджуватися кожним моментом затишку. Чудовий вид з вікон на фонтан - це додатковий бонус, який надихне вас на нові досягнення та великі мрії. Тут ви знайдете все необхідне для комфортного та стильного життя. Не втрачайте шанс стати власником цієї чудової квартири в одному з найпрестижніших житлових комплексів Одеси. Купівля по переуступці - це ваш шанс на швидке та вигідне придбання нерухомості. Запрошуємо вас на перегляд, щоб відчути всю красу та комфорт цього особливого місця!
1 кімната
з ремонтом
37.5 / 15 / 8 м²
поверх 4 з 18
1.13 млн грн
26 376 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

Балківська вулиця, 30

Слобідка, Пересипський, Одеса
Продам 1 комнатную квартиру Балковская/Приморский суд 1/16 эт общ 43/19/8 кухня,газ плита,т/душ ,лоджия.В хорошем состоянии.Сотовый проект. Кооперативный ,газовый дом.Пересыпский район. Слободка.Цена-27000 у.е 0662108523,0938495118
1 кімната
з ремонтом
43 / 19 / 8 м²
утеплена панель
поверх 1 з 16
1990 Рік будівництва
1.34 млн грн
34 482 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

Слобідська вулиця

ЖК Акварель-7, Слобідка, Пересипський, Одеса
Продається 1к.кв. у ЖК "Акварель 7". Вільне планування, великий засклений балкон. Закрита територія із дитячим майданчиком. Тихий район, поруч магазини, слобідський ринок, школи. Відпочити можна у Дюківському саду або у сквері Старостіна. Хороша транспортна розвязка: маршрутки, трамваї. Близькість центру-15 хв.
1 кімната
без ремонту
39 / 18 / 12 м²
поверх 1 з 5

Шукай квартиру по локації

райони
мікрорайони
ЖК
вулиці
882 тис. грн
33 684 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

Слобідська вулиця

ЖК Акварель-7, Слобідка, Пересипський, Одеса
Привіт, майбутні власники цієї чудової квартири! Якщо ви шукаєте ідеальне житло або вигідний обєкт для інвестицій, то ця пропозиція саме для вас. У цій квартирі ви знайдете все, що потрібно для комфортного та стильного життя. Вільне планування дозволить вам реалізувати всі ваші дизайнерські фантазії, а засклена лоджія стане улюбленим місцем для вечірньої чашечки чаю з чудовим видом на приватний сектор. Незаперечною перевагою цієї квартири є можливість переуступки за рахунок продавця, що значно зекономить ваші кошти. Крім того, ви отримаєте унікальну можливість жити в престижному ЖК АКВАРЕЛЬ 7, який знаходиться в Топ зоні - Слободці. Тут ви зможете насолоджуватися всіма перевагами сучасного життя: зручна інфраструктура, зручне розташування, близькість до міста та прекрасні краєвиди. Ця квартира - ідеальний варіант для тих, хто цінує якість та комфорт. Не втрачайте можливість стати власником цієї неймовірної квартири! Зателефонуйте нам вже зараз, щоб дізнатися більше і записатися на перегляд. Ви точно не залишитеся байдужим до цього унікального обєкту нерухомості.
1 кімната
без ремонту
26.2 / 12 / 6 м²
поверх 3 з 5
1.01 млн грн
32 466 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

ЖК Акварель-7

Слобідка, Пересипський, Одеса
Привіт, майбутні власники цієї чудової квартири! Якщо ви шукаєте ідеальне житло або вигідний обєкт для інвестицій, то ця пропозиція саме для вас. У цій квартирі ви знайдете все, що потрібно для комфортного та стильного життя. Вільне планування дозволить вам реалізувати всі ваші дизайнерські фантазії, а засклена лоджія стане улюбленим місцем для вечірньої чашечки чаю з чудовим видом з ваших вікон. Незаперечною перевагою цієї квартири є можливість переуступки, що значно зекономить ваші кошти. Крім того, ви отримаєте унікальну можливість жити в престижному ЖК АКВАРЕЛЬ 7, який знаходиться на Слободці. Тут ви зможете насолоджуватися всіма перевагами сучасного життя: зручна інфраструктура, зручне розташування, близькість до міста та прекрасні краєвиди. Ця квартира - ідеальний варіант для тих, хто цінує якість та комфорт. Не втрачайте можливість стати власником цієї неймовірної квартири! Зателефонуйте нам вже зараз, щоб дізнатися більше і записатися на перегляд. Ви точно не залишитеся байдужим до цього унікального обєкту нерухомості.
1 кімната
без ремонту
31.05 / 10 / 16 м²
поверх 4 з 5
можливий продаж по єОселя
1.47 млн грн
39 480 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

Слобідська вулиця

ЖК Акварель-7, Слобідка, Пересипський, Одеса
1-комнатная квартира на Слободке в новом доме. ЖК Акварель-7/Слободская. 3/5 эт. дома. Общая площадь 37 кв. м, комната 12 м, кухня 19 м. Состояние от строителей. Балкон застеклен. Автономное отопление. Редкое предложение в малоквартирном доме, вторая секция-середина. Закрытая территория, красивый дворик. Рядом поликлиника, две школы, детсад. Отличная транспортная развязка..Дом сдан Стоимость 35000у.е. Рядом школы,больницы.детсад.хлебокомбинат.рынок. супермаркеты.Отличная транспортная развязка.
1 кімната
без ремонту
37.24 / 12 / 19 м²
поверх 3 з 5
966 тис. грн
37 590 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

Слобідська вулиця

ЖК Акварель-7, Слобідка, Пересипський, Одеса
Затишна 1-кімнатна квартира в новому будинку, який вже чекає своїх мешканців ЖК «Акварель-7», вул. Слободська, 56 Уявіть собі ранок, коли ви прокидаєтесь у власній затишній оселі, готуєте каву й виходите на балкон, щоб привітатись із новим днем. Усе це — про квартиру, яка зараз шукає свого нового власника. Вона знаходиться в новому, вже зданому будинку — ЖК «Акварель-7», у спокійному районі з добрим розташуванням. Про квартиру: Тепла, світла однокімнатна квартира, 25,7 м² 3 поверх із 5 — зручно для будь-якого віку Просторий балкон із панорамними вікнами — ідеальне місце для ранкових ритуалів Стан після забудовника — а отже, ви зможете втілити тут усі свої мрії про ідеальний інтер’єр Встановлено всі комунікації, опалення, вікна та двері. Про будинок і територію: Безпека на першому місці — закрита територія, охорона, відеоспостереження Опалення та світло від стратегічного обєкта — у квартирі завжди буде світло та тепло На перших поверхах — магазини та сервіси поруч Є ліфт, навіть у 5-поверховому будинку — це комфорт для батьків з дітками, літніх людей, усіх. Що навколо? Поруч — Дюківський парк, де так приємно гуляти вранці чи після роботи. Навколо — школи, садочки, супермаркети, зручний транспорт. Усе, що потрібно для щасливого, спокійного життя — вже тут. Це ідеальне місце, щоб почати нову сторінку життя — з турботою про себе та близьких. Якщо ця квартира відгукнулась вам у серці — зателефонуйте або напишіть. Вона чекає саме на вас.
1 кімната
без ремонту
25.7 / 15 / 5 м²
поверх 3 з 5
2021 Рік будівництва
1.3 млн грн
34 272 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

вулиця Михайла Грушевського, 50

Слобідка, Пересипський, Одеса
19789. В продаже 1-комнатная квартира на улице Грушевского. Кирпичный дом. Капитальный ремонт, новые окна Рехау, квартира очень теплая. Балкон застеклен, кладовка. Восточная сторона с видом на море. Парадная на коде, есть грузовой лифт. 10 минут до центра города. Очень хорошая транспортная развязка, рядом базар, магазины, банки, аптеки и прочее.
1 кімната
з ремонтом
38 / 18 / 8 м²
поверх 10 з 14
можливий продаж по єОселя
2.02 млн грн
51 702 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

вулиця Проценка, 50 к5-6

ЖК Романівський, Слобідка, Пересипський, Одеса
🌟 Прекрасная возможность для комфортной жизни и успешного бизнеса! 🌟 В продаже уютная 1-комнатная квартира в современном жилом комплексе Романовский, расположенная на ул. Проценко. 🏢 **Характеристики квартиры:** - Этаж: 1 из 18 - Площадь: 38.5 кв.м (жилая - 15.3 кв.м, кухня - 13 кв.м) - Двухсторонняя планировка, обеспечивающая естественное освещение и уют. 🛋️ Квартира полна очарования благодаря качественному ремонту и стильной мебели. В ней предусмотрены все удобства: - Современная кухня с плитой - Бойлер для горячей воды - Стиральная машина - Вытяжка 🔒 Жилой комплекс имеет хорошую охрану, что обеспечивает безопасность и комфорт проживания. Вы также оцените удобство местоположения — всего в нескольких минутах от центра города! 🎁 В подарок идет кладовка для хранения ваших вещей, это отличный бонус. Эта квартира станет идеальным вариантом как для личного проживания, так и для ведения бизнеса! Не упустите шанс стать владельцем этого замечательного жилья! 📞 Для подробной информации и записи на просмотр звоните прямо сейчас!
1 кімната
з ремонтом
39 / 15 / 13 м²
монолітно-каркасна
поверх 1 з 18
2017 Рік будівництва
1.22 млн грн
31 164 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

вулиця Сергія Ядова, 26

Слобідка, Пересипський, Одеса
Пропонується до продажу простора 1-кімнатна квартира в спецпроекті на Ядова/Грушевського. Будинок цегляний, з газом. Над квартирою техповерх. Квартира розпланована у велику кімнату площею 20,7 кв.м з альковом та виходом на балкон, кухня 8 кв.м., просторий санвузол. Парадна чиста, затишна, із ремонтом. Хороша транспортна розвязка, поряд супермаркети, школи, парк, ринок. Біля будинку дитячий майданчик. Телефонуйте і ми організуємо презентацію у зручний час!
1 кімната
з ремонтом
39.1 / 20.7 / 8 м²
цегляна
поверх 10 з 10
2007 Рік будівництва
1.55 млн грн
35 952 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

вулиця Сергія Ядова, 26

Слобідка, Пересипський, Одеса
Просторная 1комнатная квартира в кирпичном доме на Ядова! Кирпичный дом 2008г. постройки. Светлая кухня 10кв.м, просторная комната 23,7кв.м. Санузел облицован современной плиткой. Шикарный вид на частный сектор. Чистая парадная. Ухоженный тихий двор, засажен цветами и деревьями. За квартирой закреплено во дворе паркоместо. Оборудовано на цокальном этаже убежище. В пешей доступности магазины, супермаркеты, аптеки, школа и детский сад. Квартира достойна Вашего внимания! Звоните!
1 кімната
з ремонтом
43.2 / 23.7 / 10 м²
цегляна
поверх 8 з 10
2007 Рік будівництва
1.41 млн грн
33 516 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

ЖК Акварель-7

Слобідка, Пересипський, Одеса
Просторная квартира современной планировки площадью 42 м² в новом доме по ул. Слободская / Воробьева (малоэтажный дом рядом центром Одессы). Высокий первый этаж -Кухня 12 м² с остекленным панорамным балконом -Качественная межквартирная шумоизоляция. -Установлен индивидуальный теплосчетчик - Есть бомбоубежище -Радиаторы отопления и бронированная дверь -Подойдет под коммерцию! Закрытый двор с зонами отдыха для детей и взрослых. Дом сдан! В шаговой доступности больницы,поликлиника, школа, детский садик, супермаркет, Слободской рынок, сквер, трамваи 12 и 15, маршрутки и многое другое Закрытый двор с местами отдыха для взрослых и детей
1 кімната
без ремонту
42 / 16 / 12 м²
поверх 1 з 5
1.05 млн грн
30 870 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

Балківська вулиця, 42

Слобідка, Пересипський, Одеса
В продаже 1-я квартира в газовом доме.9/9,техэтаж,балкон застеклён,поменено окно на кухне.Чисто жилое состояние.
1 кімната
з ремонтом
34 / 18 / 9 м²
утеплена панель
поверх 9 з 9
1.22 млн грн
34 398 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

ЖК Акварель-7

Слобідка, Пересипський, Одеса
Предлагаем вашему вниманию просторную и светлую квартиру в жилом комплексе ЖК АКВАРЕЛЬ 7, расположенную на улице Слободская. Всего 5 этажей, есть лифт. В пошаговой доступности городской транспорт. Близость к центру города. Развитая инфраструктура: супермаркеты, рынок, школы и гимназия, медучреждения. Звоните и мы организуем Вам показ! Отличное расположение , закрытая охраняемая территория. Гостевой паркинг на территории. Бомбоубежище в 1 секции.
1 кімната
без ремонту
35.4 / 10.5 / 17.5 м²
поверх 5 з 5
2023 Рік будівництва
1.26 млн грн
32 298 грн/м²
Скопіювати посилання
Поскаржитися

ЖК Акварель-7

Слобідка, Пересипський, Одеса
Квартиру в новом доме ЖК Акварель 7. Квартира свободной планировки . Можно сделать евро двушку. Дом пяти этажный , сдан в эксплуатацию. Рядом школа, детский сад, супермаркеты, аптеки, рынок, удобная транспортная развязка (до центра 10-15минут). На территории есть бомбоубежище.
1 кімната
без ремонту
39 / 15 / 12 м²
поверх 1 з 5
2021 Рік будівництва
ЛУНквартири Одеська областьОдеський районОдеса1-кімнатні
Ми в соцмережах
Про ЛУН
ВакансіїFAQДевелоперам: реклама на ЛУНРієлторам: розмістити оголошенняВласникам: розмістити оголошення через додаток ЛУН
Контакти
Для ЗМІКоманда підтримки
Завантажити в
Завантажити в
Інші проєкти
від
дослідження
міського простору
рієлторам: розміщення
оголошень на ЛУН
iOS App оренди
квартир
квартири у світі
від забудовника
спільнота девелоперів
житлових проєктів
подобова оренда
© 2008-2025 ЛУН. Всі права захищено.
Умови користування та Політика конфіденційностічужою мовою