Борщагівка. 1-кімнатна квартира на Гната Юри, 7-В. 4/5 поверх. Вільна. Без комісії для покупця Продається 1-кімнатна квартира у Святошинському районі Києва. Площа 29,7 м², житлова кімната 14,9 м², кухня 6,9 м². 4 поверх 5-поверхового цегляного будинку. Квартира у житловому стані. Можна заїхати одразу і робити ремонт поступово. Залишаються меблі та техніка, які можуть бути корисними новому власнику: холодильник, пральна машина, газова плита, бойлер. Є балкон. Квартира вільна, зайві речі вивезені, проведене генеральне прибирання. Дуже зручна локація: пішки до швидкісного трамвая, ринку, супермаркетів, магазинів та іншої повсякденної інфраструктури. Документи готові до угоди. Квартира весь час була у власності однієї родини. Можливий продаж покупцям із житловими сертифікатами єВідновлення та іншими державними програмами за умови відповідності вимогам програми. Квартира вільна, перегляди за домовленістю.

Продаж 1-кімнатної квартири в Києві по вул. Жуля Верна. Квартира розташована на безпечному та комфортному 2 поверсі 9-поверхового будинку. Загальна площа — 35 м², житлова — 15,5 м², кухня — 6,5 м². Вдале планування доповнює велика кладова, яку можна використовувати для зберігання речей, облаштування гардеробної або організації додаткового простору. Є великий балкон на два вікна, що додає квартирі світла та простору. Локація чудово підходить як для власного проживання, так і для подальшої здачі в оренду. Поруч магазини, школа, церква, зупинки громадського транспорту, а велика кількість маршрутів дозволяє без проблем дістатися до різних районів Києва. Спокійне оточення, зручний поверх та хороша транспортна доступність роблять квартиру практичним варіантом для життя. Вартість — 365 000 $. Комісія агентства 5%. Звертайтеся у будь-який зручний для вас час - ми завжди готові надати професійну допомогу. Агенція пропонує повний спектр послуг на ринку нерухомості: купівля та продаж квартир, будинків, земельних ділянок і комерційних об’єктів. Маємо значний досвід супроводу угод за державними програмами, зокрема: «єОселя», програми забезпечення житлом ВПО та військовослужбовців (постанови №280/719/1176), компенсація за зруйноване житло («єВідновлення», постанова №600). Гарантуємо безпечний та прозорий супровід, індивідуальний підхід і вигідні рішення для кожного клієнта.

Продаж затишної квартири на Борщагівці! Загальна площа квартири — 45,3 м², житлова — 29,4 м², кухня — 6 м². Квартира розташована на 5 поверсі. Планування комфортне, санвузол роздільний, є великий балкон. Встановлені броньовані вхідні двері. Централізоване опалення, центральне водопостачання, бойлер. Є індивідуальні лічильники на електроенергію та газ, проведений інтернет. Квартира продається з меблями та технікою: холодильником, плитою, кондиціонером, двома новими диванами та вбудованими меблями. Повністю готова до комфортного проживання.

Продаж 2-кімнатної квартири у зручній локації на проспекті Леся Курбаса, Святошинський район. Площа квартири — 45 м². Квартира у гарному житловому стані, має комфортне планування з окремими кімнатами. Замінені комунікації та встановлені металопластикові вікна. Окрема перевага — лоджія та вікна з видом у парк. Зелений краєвид додає квартирі затишку, а відсутність щільної забудови перед вікнами створює приємне відчуття простору. Зручна локація з усім необхідним поруч: магазини, супермаркети, аптеки, школи, дитячі садочки та зупинки громадського транспорту. Квартира добре підійде як для власного проживання, так і для подальшої здачі в оренду. Запрошуємо на перегляд!

----БЕЗ комісії--- --- Представник власника--- ЄВідновлення Сертифікат УБД Постанова ДМЖ Ваучер Велика простора 3кім квартира площею 97.8 м² за адресою м.Київ вул. Якуба Коласа 2 * 12-й поверх * Відмінне планування * Стан - Заходь і живи! * ТРИ ізольовані кімнати 21,5м², 15м², 13,9м² * Гардеробна 2,5м² * Засклена лоджія 2,7м² * Кухонна зона 5м² + столова зона 10,3м² * Вкомплектована всіма меблями і технікою * Вікна виходять на дві сторони (на подвір'я та на вулицю) * Каркасний моноліто-бетонний будинок 2004 року з утепленням * Прибудинкова територія доглянута, зелена, тиха * Встановлено домофон є відеонагляд * 2 ліфти у під'їзді * На подвір'ї є місця для машин * Зручне місце розташування, до метро Святошин 15 хв на транспорті, 15хв пішки до трамвайної зупинки * Поруч Парк Совки, ринок Дніпро, Ощадбанк, школа, садок, магазини, дитячі майданчики Поряд Кільцева дорога, вул. Зодчих, вул. Тулузи, вул. Кіпріанова, вул. Гната Юри, бульвар Кольцова, проспект Берестейський (Перемоги), прос Леся Курбаса, бульвар Жуля Верна ,вул. Миколи Руденка, вул. Стуса, вул. Героїв Космосу, вул. Академіка Покотила, вул. Василя Верховинця, проспект Любомира Гузара, проспект Вацлава Гавела. Станціі метро Житомирська, Святошин, Академмістечко Запрошую на перегляд

Без комісії для покупця Продаж двокімнатної квартири вул. Верховинця, 10, Святошинський район, Правий берег. • Загальна площа – 63,6 кв.м., житлова площа – 34,7 кв.м., площа кухні – 11,8 кв.м. • 6-поверх/14 поверхового цегляного будинку • Планування квартири – кімнати роздільні. Лоджія засклена – вікна з максимальними ізоляційними властивостями (8-камерний профіль + теплий склопакет). Санвузол роздільний. У квартирі є всі необхідні меблі та техніка для комфортного проживання (див. на фотографіях). У квартирі встановлені кондиціонер, бойлер у ванній кімнаті, бойлер на кухні. У спальні та на кухні встановлені склопакети 2-камерні, у спальні встановлені склопакети 3-камерні. Доглянута прибудинкова територія, дитячі майданчики, місця для паркування. • Розвинена інфраструктура: у пішій доступності знаходяться: дитячий садок, навчальні заклади, спортивні майданчики, аптеки, салони краси, кафе, ресторани, відділення банків, пошта, магазини, супермаркети, ринок. Зручна транспортна розвязка: розташована зупинка швидкісного трамвая, зупинки громадського транспорту по всіх напрямках Києва та Київської області. • Вартість квартири 85000 $ без торгу. Без комісії для покупця Телефонуйте, перегляд у зручний для Вас час. Без комиссии для покупателя. Продажа двухкомнатной квартиры, ул. Верховинца, 10, Святошинский район, Правый берег. • Общая площадь – 63,6 кв.м., жилая площадь – 34,7 кв.м., площадь кухни – 11,8 кв.м. • 6-этаж/14 этажного кирпичного дома • Планировка квартиры - комнаты раздельные. Лоджия застеклена - окна с максимальными изоляционными свойствами (8-камерный профиль + теплый стеклопакет). Санузел раздельный. В квартире есть вся необходимая мебель и техника для комфортного проживания (см. на фотографиях). В квартире установлены: кондиционер, бойлер в ванной комнате, бойлер на кухне. В спальне и на кухне установлены стеклопакеты 2-камерные, в спальне установлены стеклопакеты 3- камерные. Стоимость квартиры 85000$ без торга. Без комиссии для покупателя. Звоните, просмотр в удобное для Вас время.

🏡 Продаж затишної квартири в зеленому куточку Святошинського району! 📍 м. Київ, вул. Жуля Верна, 13 🌿 Масив Микільська Борщагівка 🏢 Комфортний 3-й поверх 🌳 Будинок розташований у тихому та зеленому дворі 🪟 Із вікон відкривається приємний краєвид на зелену зону 🚇 Зручне розташування: 🚗 До станцій метро «Житомирська» та «Святошин» — лише 10 хвилин 🌿 Усе необхідне поруч: 🏫 Школи та дитячі садочки 🌳 Парк «Совки» для прогулянок і відпочинку 🚊 Зупинка швидкісного трамвая 📦 Відділення Нової пошти 🛒 Супермаркети АТБ, Фора, Novus 🏋️ Фітнес-клуб ☕ Кафе, магазини та інші необхідні сервіси ✨ Переваги квартири: 🏠 Комфортний поверх, який поєднує зручність і безпеку 🌳 Велика кількість зелені навколо будинку 🌞 Світла та затишна атмосфера 🚶 Розвинена інфраструктура та зручне транспортне сполучення 💼 Чудовий варіант для комфортного проживання в одному з найзеленіших районів Києва! 📞 Телефонуйте, щоб дізнатися більше та домовитися про перегляд!

Пропонується на продаж квартира 35.7 метрів за адресою Руденка Миколи бул. (колишня Кольцова бул.), 18а! В квартирі відмінний стан! Квартира світла та затишна. В свій час рівнялись стіни, підлога, стеля, мінялись труби та електропроводка. На підлозі плитка та ламінат. У ванній кімнаті кахель. В кімнаті та коридорі великі шафи-купе. Є двоспальне ліжко, за потреби є дитяче дворівневе ліжко. Вбудована кухня, кухонний куточок. Є кондиціонер, бойлер, духова шафа, холодильник, пральна машина. Все залишається при продажу! В будинку ГАЗ! Доглянута територія, в будинку консьєрж. За два кроки великий парк Юність для прогулянок і відпочинку! Відмінна інфраструктура : У пішій доступності супермаркети Сільпо та АТБ, школи та дитячі садки, кафе, ТЦ Квадрат, ринок Дніпро, кінотеатр Лейпциг кондитерські, салони краси, банки та медичні заклади, 3 парки для відпочинку. Зручна транспортна розв'язка! Швидкісний трамвай, громадський траспорт дозволяє швидко дістатися як центру міста, так і основних магістралей Києва. До метро «Святошин», «Академмістечко» та «Політехнічний інститут» — близько 15-20 хвилин транспортом. Це ідеальний варіант для комфортного проживання або вигідної інвестиції під орендний бізнес! Продаж тільки за готівку!

Ексклюзив. Без комісії для покупця! Продаж 3-кімнатної квартири за адресою вулиця Якуба Коласа 9 Борщагівка 7 поверх /9 60 м2 загальна 40 м2 житлова Середина будинка. Пропонується велика простора квартира і дуже зручній локації. Стан житловий, від ремонт та втілення в реальність своїх вподобань. Дві окремі спальні та велика вітальня. Спальня із великою лоджією. Всі вікна виходять на одну сторону, у двір. Газ. Ліфт. Середній поверх. Централізоване опалення. Чудова локація. Зупинка транспорта біля будинка. Поряд вулиці Жуля Верна, Борщагівська, Симиренка, Миколи Руденка, Леся Курбаса, Колібріс Доступна для перегляда, за домовленістю. єОселя - ні. Держмолодьжитло - ні. Ваучери, Сертифікати, постанови - обговорюємо окремо. Дзвоніть! ID: 91349

Сучасна простора двостороння 3-кімнатна квартира у якісному цегляному монолітно-каркасному будинку з утепленням в ЖК Парковий. Функціонельне планування: кухня-вітальня, 3 окремі спальні, 2 санвузла, гардеробна, просторий хол. Квартира світла з якісним ремонтом, вбудована кухня з усією побутовою технікою: холодильник, морозильна камера, посудомийна машина, варильна поверхня, духова шафа, фільтр на воду, 4 кондиціонера, пральна машина, бойлер.Тепла підлога, паркет,кахель. Шафа-купе у холі,частково мебльована. Поруч ринок "Дніпро", швидкісний трамвай, сквери та парки, насичена транспортна розвязка, супермаркети, школи.

Якщо ви шукаєте ТРИКІМНАТНУ квартиру для сімї в районі з розвиненою інфраструктурою та зручним транспортним сполученням — ця пропозиція варта вашої уваги. Основні характеристики: - 9 поверх 9-поверхового будинку (1988 р.); - над квартирою розташований високий технічний поверх, що забезпечує додатковий захист від перегріву та опадів; - три окремі кімнати; - загальна площа — 69,4 м²; - житлова — 41,1 м²; - кухня — 8,3 м²; - роздільний санвузол; - велика лоджія площею близько 7 м²; - квартира у гарному житловому стані — можна заїхати та жити; - у будинку газ, встановлена газова плита; - чистий та доглянутий під’їзд; - документу права власності більше трьох років. Інфраструктура: Все необхідне для комфортного життя знаходиться поруч: - супермаркети NOVUS, ФОРА, АТБ; - продуктовий ринок; - магазини, кафе, аптеки; - парк «Совки» для прогулянок, занять спортом та відпочинку. Транспорт: Вдале транспортне сполучення дозволяє швидко дістатися до будь-якої точки міста: - поруч зупинки маршруток та тролейбусів; - зручний виїзд на Окружну дорогу; - швидкісний трамвай; - до метро «Академмістечко» та «Святошин» — близько 15 хвилин; - до метро «Політехнічний інститут» — близько 25 хвилин швидкісним трамваєм. Ця квартира — чудовий варіант для сім’ї або як інвестиція під оренду. Поєднання вдалого планування, гарного стану та розвиненої інфраструктури робить її дійсно привабливою пропозицією. Телефонуйте, щоб дізнатися більше та домовитися про перегляд!

🏡 Продаж 1-кімнатної квартири | вул. Зодчих, 40 | Борщагівка Світла та затишна квартира, в яку можна заїхати одразу після покупки! Пропонується до продажу доглянута 1-кімнатна квартира у Святошинському районі Києва за адресою вул. Зодчих, 40. Квартира розташована на 9 поверсі 9-поверхового панельного будинку чеського проєкту. Завдяки високому поверху з вікон відкривається гарний краєвид, а відсутність сусідів зверху забезпечує тишу та комфорт. 📐 Характеристики квартири: Загальна площа — 31,2 м² Житлова площа — 14,9 м² Кухня — 6,5 м² Окрема кухня Суміжний санвузол Засклений балкон Центральне опалення Газ Газова плита Електричний бойлер Оптоволоконний інтернет Металопластикові вікна 🏠 Про квартиру Квартира у гарному житловому стані — можна одразу заїжджати без додаткових вкладень. Новим власникам залишаються: кухонні меблі; холодильник; пральна машина; меблі в кімнаті; місткі шафи для зберігання речей. Світла кімната, функціональне планування та засклений балкон роблять квартиру комфортною як для власного проживання, так і для здачі в оренду. Капітальний ремонт робився у 2011 році а косметичний в 2026 році . В основній кімнаті паркет покритий лаком , у всіх приміщеннях окрім кімнати на підлозі якісна іспанська плитка 40Х40. 🌳 Будинок та інфраструктура Будинок розташований у тихому зеленому дворі з дитячим майданчиком. У пішій доступності: супермаркети; школи та дитячі садочки; аптеки; кафе; парк «Юність»; парк «Інтернаціональний»; Трц «Апрель» зупинки громадського транспорту та швидкісного трамвая. Зручна транспортна розвязка дозволяє швидко дістатися до будь-якої частини міста. Квартира чудово підійде: для власного проживання; молодої сімї; студентів; або як вигідна інвестиція для здачі в оренду.

Продаж 1-кімнатної смарт квартири за адресою проспект Леся Курбаса 18-б Борщагівка 21,1 м2 загальна Ремонт з повною заміною комунікацією та ремонтом, меблями та технікою. Заходь та живи! Повний комплект техніки+кондиціонер. Можна використовувати під комерцію під кабінет. Можна одразу під оренду. Поряд ТЦ Апрель, зупинка швидкісного трамвая, супермаркети, ринок та ще багато іншого. Поряд вулиці Жуля Верна, Миколи Руденка, Якуба Коласа, Зодчих. Показ за попередньою домовленістю. Дзвоніть. ID: 96731

Продаж 1-кімнатної квартири | 26,5 м² | 3 поверх | $35 000 Продається 1-кімнатна квартира площею 26,5 м² на комфортному 3-му поверсі. Чудовий варіант для тих, хто хоче зробити ремонт повністю під свій смак без переплати за чужий дизайн. ✅ Квартира під ремонт ✅ Зручний середній поверх ✅ Тихий та затишний двір ✅ Гарне розташування Поруч є все необхідне для комфортного життя: школа та дитячий садок; магазини, супермаркети; громадський транспорт; інша необхідна інфраструктура. 💰 Вартість — лише 35 000 $ Телефонуйте, щоб дізнатися більше та домовитися про перегляд. Із задоволенням відповімо на всі запитання!

Продам 3-х кімнатну квартиру вул.Якуба Коласа,14 Святошинський район Київ Квартира з капітальним ремонтом, сонячна, двостороння , 8/16 пов. будинку. Загальна площа-82.3кв.м, житлова 43.7кв.м, кухня- 11.3кв.м, хол-16.3 кв.м., ванна кімната. Квартира мебльована: вбудовані кухонні меблі з побутовою технікою (холодильник LG, варочна поверхня Bosch, духова шафа) 2 великі шафи-купе, На підлозі кахель та ламінат, стіни пофарбовані, двірі натуральний дуб, вікна м/п. Будинок в гарному стані, нові ліфти, консьєрж. У дворі стоянка для авто, дитячий майданчик . Поруч стоянка для авто з охороною. Розвинена інфраструктура: супермаркет Фора, АТБ, поруч Нова пошта, відділення банків, школи, дитячі садочки парки. Гарна траспортна розвязка, тролейбуси, автобуси, швидкісний трамвай, ст.м Святошин 10 хв. транспортом.

Продаж 1 кімнатної квартири в цегляному будинку в центральній частині Борщагівського масиву. Невелика квартира з гарним плануванням. Великий спільний з 3.7 м. Стіни під фарбуванням. Встановлено металопластикові вікна. Балкон засклений металопластиком. Над квартирою є ще технічний поверх. Верхня подача опалення. Хороше місце розполонення. 10 хвилин їзди до метро Святошин. 10 хвилин ходьби до зупинки швидкісного трамвая. Поруч ринок колібріс, парк Совки. ID: 96493

До Вашої уваги, затишна однокімнатна квартира на невисокому, другому поверсі в газифікованому будинку: - загальна площа 36м2 - частково зроблена електрика - поклеєні шпалери - практичне планування, яке дає змогу зробити цікаве перепланування, наприклад збільшити кухню або кімнату за рахунок балкону. - поряд є укриття Зручне розташування, поряд знаходяться, супермаркети, зупинка швидкісного трамваю, парки, торгівельний центр. Продаж за найкращу пропозицію, стартова ціна 27000$ Дзвоніть і резервуйте перегляд, також розглянемо держпрограми.

Продаж 2-кімнатної квартири за адресою: вул. Миколи Руденка, 22, Святошинський район, м. Київ. Загальна площа — 49,6 м², житлова — 29,1 м², кухня — 8 м². Квартира розташована на 8-му поверсі 9-поверхового панельного будинку. Будинок 1969 року будівництва,стіни з/б, висота 2,57. Квартира має функціональне планування: дві кімнати, окрема кухня, роздільний санвузол, великий балкон. Квартира в охайному житловому стані, укомплектована меблями та технікою і готова до проживання. Встановлено холодильник, пральну машину, варильну поверхню, духову шафу. Будинок доглянутий, створене ОСББ, встановлено пасажирський ліфт. Поруч є паркувальний майданчик. У дворі та поруч із будинком облаштовані зелені зони для відпочинку. До швидкісного трамвая - близько 3 хвилин пішки, до метро Житомирська - близько 15 хвилин транспортом. Поруч розташовані супермаркети Фора, Сільпо, АТБ, Trash, ТРЦ Квітень та Квадрат, кінотеатр Лейпциг, медичні лабораторії, приватні клініки, школи, дитячі садки, спортивні зали, кав’ярні, ринок, дитяча поліклініка та пологовий будинок. У пішій доступності - три оновлені парки. Чудовий варіант для комфортного проживання сім’ї.

Продається світла та затишна 3-кімнатна квартира за адресою: вул. Зодчих, 4, Святошинський район, Київ. Квартира з новим сучасним ремонтом, повністю готова до комфортного проживання та не потребує додаткових вкладень. Планування включає дві окремі кімнати та третю прохідну. Повністю замінені комунікації, електрика та труби, встановлені сучасні металопластикові вікна. У квартирі є газ. Житло повністю укомплектоване новими меблями та побутовою технікою — усе необхідне вже є для комфортного життя. Будинок розташований у зеленому, тихому та спокійному районі Святошина з приємною атмосферою та зручною інфраструктурою. Чудовий варіант для сім’ї, яка шукає готову квартиру з новим ремонтом, меблями та технікою у комфортному районі Києва. Заходьте та живіть — квартира готова до заселення!

Продається 1-кімнатна квартира з житловим ремотном, що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Зодчих 44. Квартира укомплектована необхідною технікою та вбудованими меблями для комфортного проживання. Централізоване опалення, лічильних світла, лічильники вод. Комунальні платежі державного тарифу. Роздільне планування квартири та роздільний санвузол, великий балкон, гардеробна. Найголовнішою перевагою квартири є її розташування, поряд: швидкісний трамвай (5хв пішки), зупинка громадського транспорту (4хв пішки) державні садочки, школи, супермаркети, аптеки, салони краси і інш. побутові магазини. Поряд є вся необхідна інфраструктура. Квартира знаходиться посередині будинку, тому дуже тепла. Сонячна сторона. Ідеальний варіант для купівлі як для себе так і під майбутній інвестиційний проект. ID: 95349

Продається 3-кімнатна квартира під ремонт по вул. Петра Курінного, 3, Святошинський район, Київ. Ідеальний варіант для тих, хто хоче зробити житло повністю під себе. Квартира розташована на комфортному поверсі в теплому будинку. Функціональне планування: окремі кімнати, роздільний санвузол, кухня правильної форми, є балкон. Стан — під ремонт, що дозволяє реалізувати будь-які дизайнерські рішення без переплат за чужий ремонт. Будинок доглянутий, чистий під’їзд, тихий зелений двір. Поруч усе необхідне для комфортного життя: школи, дитячі садки, супермаркети, ТЦ, парк «Совки», зупинки громадського транспорту. Зручна транспортна розв’язка, до метро Святошин — близько 15 хвилин. Район давно обжитий та комфортний для сімейного проживання. Переваги: • 3 окремі кімнати • хороший житловий масив • зручне планування • тихий двір • розвинена інфраструктура • відмінний варіант під власний ремонт. Телефонуйте — квартира варта вашої уваги!

💸Продаж квартири 45 кв.м БЕЗ КОМІСІЇ на Борщагівці. 🏡Двокімнатна квартира на 8 поверсі 9-ти поверхового панельного будинку під ремонт. 📊Характеристики квартири: Квартира не кутова, 2 окремі кімнати, кухня площею 6 кв.м, засклений балкон, в квартиру проведений газ, замінена сантехніка та частово замінена електропроводка, вікна виходять у двір, охайний під'їзд і працюючий ліфт. 🌇Місцезнаходження будинку: вул. Василя Кучера 2, біля будинку одразу знаходиться поліклініка, дитячий садок, поруч ринок Дніпро, аптека, ЖК Пектораль. 🧾Деталі: Три власники, продаж по довіренності, прописаних немає, квартира готова до угоди. 💳Продаж за готівку. 📞Перегляди з 22 серпня.

просп. Леся Курбаса, 3-А. Продаж двокімнатної квартири двокімнатної квартири загальною площею 55 м. кв., розташована на 3 поверсі 17-поверхового цегляного будинку, 1979 року. Квартира у хорошому житловому стані — можна одразу заїхати та жити або поступово оновлювати інтер’єр під власний смак. Вдале планування дозволяє реалізувати сучасні дизайнерські рішення та створити комфортний простір саме для вашої родини. Локація — одна з головних переваг цієї квартири. Лише 3 хвилини пішки до зупинки швидкісного трамвая, поруч магазини, школи, дитячі садочки, зони відпочинку та вся необхідна інфраструктура. Тихий, зелений двір створює комфортну атмосферу для життя. Без комісії для покупця. Ціна — 55 500 у.е.

Продам кв по вул. Зодчих, 28 А, Святошинський р-н., 5/5, 28/15/6. Квартира в середині будинку, з якісним, сучасним ремонтом. Зроблена заміна підлоги, електрики, каналізації, нова сантехніка, бойлер, сучасні кахлі. Встановлені лічильники на газ, воду. В квартирі підлога з підігрівом, нові міжкімнатні двері, хороша звукоізоляція. Балкон з виносом, засклений склопакетами. Біля будинку зелена прибудинкова територія з дитячим майданчиком та місцями для парковки автомобілів. Прекрасна інфраструктура: школа, садочок, ринок "Дніпро", Фора, АТБ, Сільпо, Ашан. Швидкісний трамвай 5 хвилин пішки. Квартира чекає нових власників. Квартира у власності більше 3 років, без опікунського. Ціна кв 47000 у.о, без комісії.